在中国经营一家企业，无论大小，都需要对照相关法规明确自己的税务责任。当营业执照上填写的年收入为10万元时，该企业需要缴纳的税费是多少？我们将通过对《中华人民共和国个人所得税法》、《中华人民共和国增值税暂行条例》以及《中华人民共和国税收征收管理法》的分析，给出详细的答案。
首先，根据《中华人民共和国个人所得税法》，企业的生产、经营所得和对企事业单位的承包经营、承租经营所得，适用百分之五至百分之三十五的超额累进税率。这意味着，企业每年的营收中，5%至35%的部分需要作为个人所得税缴纳。
其次，根据《中华人民共和国增值税暂行条例》，营业执照所填写的10万元年收入，需要按照增值税13%的税率进行计算，同时，还要按照增值税13%的地方附加进行计算。另外，至少需要按照10%的收入计算的利润，需要交纳20%的个人所得税。综合这些影响因素，总体的税率为5.39%，即大约需要交纳5390元的税费。
最后，还需要注意的是，企业每年都需要通过年检程序，以保证其营业执照的有效性，这一过程的费用为每年1200元。
总结起来，如果企业的年收入为10万元，那么在消除所有免税因素后，需要缴纳的税费大约为5390元，再加上年检的费用，总共需要缴纳约6590元。当然，这只是一个基本的估算，具体的税费可能会受到多种因素的影响，包括企业的具体经营状况、政策变化等。因此，企业在进行经营活动时，需要及时了解相关法律法规，确保自己的税务行为符合规定。